Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

the sixtieth part

  • 1 Minute

    f; -, -n minute (auch ASTRON., MATH.); auf die Minute on the dot; es klappte auf die Minute it was perfectly timed, the timing was perfect; in letzter Minute at the last minute; bis zur letzten Minute right up to the last minute; Minute auf Minute verging the minutes ticked by; auf die Minute kommt es nicht an a minute or two one way or the other doesn’t matter; bezüglich Zeitplan: it doesn’t have to be timed down to the last minute; bezüglich Zeitpunkt: you etc. don’t have to be absolutely punctual ( oder be there on the dot); jede freie Minute nutzen use every free moment; hast du ein paar Minuten Zeit für mich? can you spare me a few minutes?; es ist jetzt zehn Uhr ( und) acht Minuten it is now eight minutes past ten; ruhig I, zwölf
    * * *
    die Minute
    minute
    * * *
    Mi|nu|te [mi'nuːtə]
    f -, -n
    minute; (fig = Augenblick auch) moment

    es ist 10 Uhr und 21 Minúten (form) — it is 21 minutes past 10 o'clock

    auf die Minúte (genau or pünktlich) — (right) on the dot

    in letzter Minúte — at the last moment or minute

    Minúte auf or um Minúte verging or verstrich or verrann (liter) — the minutes ticked by or went by

    auf die Minúte kommt es nicht an — a few minutes one way or another don't matter

    es vergeht keine Minúte, ohne dass... — not a moment goes by without...

    * * *
    die
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minute
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minute
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) minute
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) minute
    * * *
    Mi·nu·te
    <-, -n>
    [miˈnu:tə]
    f
    1. (Zeiteinheit) minute
    in letzter \Minute at the last minute [or moment]
    in ein paar \Minuten in a couple of minutes
    pünktlich auf die \Minute punctual to the minute
    auf die \Minute on the dot
    2. (Augenblick) minute, moment
    3.
    ▶ es ist fünf \Minuten vor zwölf we've reached crisis point
    das war aber wirklich fünf \Minuten vor zwölf! that was really the eleventh hour!
    * * *
    die; Minute, Minuten, minute

    es ist neun Uhr [und] sieben Minuten — it is seven minutes past nine or nine seven

    * * *
    Minute f; -, -n minute ( auch ASTRON, MATH);
    auf die Minute on the dot;
    es klappte auf die Minute it was perfectly timed, the timing was perfect;
    in letzter Minute at the last minute;
    bis zur letzten Minute right up to the last minute;
    Minute auf Minute verging the minutes ticked by;
    auf die Minute kommt es nicht an a minute or two one way or the other doesn’t matter; bezüglich Zeitplan: it doesn’t have to be timed down to the last minute; bezüglich Zeitpunkt: you etc don’t have to be absolutely punctual ( oder be there on the dot);
    jede freie Minute nutzen use every free moment;
    hast du ein paar Minuten Zeit für mich? can you spare me a few minutes?;
    es ist jetzt zehn Uhr (und) acht Minuten it is now eight minutes past ten; → ruhig A, zwölf
    * * *
    die; Minute, Minuten, minute

    es ist neun Uhr [und] sieben Minuten — it is seven minutes past nine or nine seven

    * * *
    -n f.
    minute n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Minute

  • 2 minute

    I [ˈmɪnɪt] noun
    1) the sixtieth part of an hour; sixty seconds:

    a ten-minute delay.

    دَقيقَه
    2) in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds:

    an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).

    دَرَجَه
    3) a very short time:

    It will be done in a minute.

    لَحْظَه، دقيقَه، وَقْت قَصير جِدا
    4) a particular point in time:

    At that minute, the telephone rang.

    لَحْظَه
    5) ( in plural) the notes taken at a meeting recording what was said:

    The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.

    مَحْضَر جَلْسَه II [maɪˈnjuːt] adjective
    1) very small:

    The diamonds in the brooch were minute.

    دَقيق، صَغير جِداً
    2) paying attention to the smallest details:

    minute care.

    عَديم الأهَميَّه

    Arabic-English dictionary > minute

  • 3 कला


    kalā́
    f. (etym. doubtful) a small part of anything, any single part orﾠ portion of a whole, esp. a sixteenth part RV. VIII, 47, 17 TS. ṠBr. Mn. etc.. ;

    a digit orﾠ one-sixteenth of the moon's diameter Hit. Kathās. ;
    (personified as a daughter of Kardama andﾠ wife of Marīci BhP.);
    a symbolical expression for the number sixteen Hcat. ;
    interest on a capital (considered as a certain part of it) Ṡiṡ. IX, 32 ;
    a division of time (said to be 1/900 of a day orﾠ 1-6 minutes Mn. I, 64 Hariv. ;
    orﾠ 1/1800 of a day orﾠ 0-8 minutes Comm. on VP. ;
    orﾠ 2 minutes andﾠ 26 54/201 seconds Suṡr. ;
    orﾠ 1 minute andﾠ 35 205/301, seconds, orﾠ 8 seconds BhavP.);
    the sixtieth part of one-thirtieth of a zodiacal sign, a minute of a degree Sūryas. ;
    (in prosody) a syllabic instant;
    a term for the seven substrata of the elements orﾠ Dhātus of the human body (viz. flesh, blood, fat, phlegm, urine, bile, andﾠ semen;
    but according to Hemacandra, rasa, « chyle», asthi, « bone», andﾠ majjan, « marrow», take the place of phlegm, urine, andﾠ bile) Suṡr. ;
    an atom (there are 3015 Kalās orﾠ atoms in every one of the six Dhātus, not counting the rasa, therefore in all 18090);
    (with Pāṡupatas) the elements of the gross orﾠ material world Sarvad. ;
    an embryo shortly after conception (cf. kalana);
    a designation of the three constituent parts of a sacrifice (viz. mantra, dravya, andﾠ ṡraddhā Nīlak. on MBh. ed. Bomb. XIV, 89, 3);
    the menstrual discharge L. ;
    any practical art, any mechanical orﾠ fine art (sixty-four are enumerated in the Ṡaivatantra < T. >;
    the following is a list of them:
    gītam, vādyam, nṛityam, nātyam, ālekhyam,
    viṡeshaka-cchedyam, taṇḍula-kusuma-balivikārāḥ,
    pushpâ̱staranam, daṡana-vasanâ̱ṅgarāgāḥ, maṇi-bhūmikā-karma,
    ṡayana-racanam, udaka-vādyam, udaka-ghātaḥ, citrāyogāḥ,
    mālya-granthana-vikalpāḥ, keṡa-ṡekharâ̱pīḍayojanam,
    nepathya-yogāḥ, karṇa-pattra-bhaṅgāḥ, gandha-yuktiḥ,
    bhūshaṇa-yojanam, indrajālam, kaucumāra-yogāḥ,
    hasta-lāghavam, citraṡākâ̱pūpa-bhakshya-vikāra-kriyā,
    pānaka-rasarāgâ̱sava-yojanam, sūcīvāpa-karma,
    vīṇā-ḍama-ruka-sūtra-krīḍā, prahelikā, pratimā,
    durvacakayogāḥ, pustaka-vācanam, nāṭakâ̱khyāyikā-darṡanam,
    kāvya-samasyā-pūraṇam, paṭṭikā-vetrabāṇa-vikalpāḥ,
    tarkū-karmāṇi, takshaṇam, vāstu-vidyā, rūpya-ratna-parīkshā,
    dhātu-vādaḥ, maṇi-rāga-jñānam, ākara-jñānam,
    vṛikshâ̱yur-veda-yogāḥ, mesha-kukkuṭa-lāvaka-yuddha-vidhiḥ,
    ṡuka-sārikā-pralāpanam, utsādanam, keṡa-mārjana-kauṡalam,
    akshara-mushṭikā-kathanam, mlechitaka-vikalpāḥ,
    deṡa-bhāshā-jñānam, pushpa-ṡakaṭikā-nimitta-jñānam,
    yantra-mātṛikā, dhāraṇa-mātṛikā, saṉpāṭyam,
    mānasīkāvya-kriyā, kriyā-vikalpāḥ, chalitakayogāḥ,
    abhidhāna-kosha-cchando-jñānam, vastra-gopanāni,
    dyūta-viṡeshaḥ, ākarshaṇa-krīḍā, bālaka-krīḍanakāni,
    vaināyikīnāṉvidyāṇāṉjñānam, vaijayikīnāṉvidyānāṉjñānam;
    seeﾠ alsoﾠ Vātsy. I, 3, 17) R. Pañcat. Bhartṛ. etc.;
    skill, ingenuity;
    ignorance;
    a low andﾠ sweet tone Bālar. ;
    a boat L. ;
    a N. given to Dākshāyaṇī in the region near the river Candrabhāgā MatsyaP. ;
    N. of a grammatical commentary
    - कलांश
    - कलाकन्द
    - कलाकुशल
    - कलाकेलि
    - कलाङ्कुर
    - कलाजाजी
    - कलाज्ञ
    - कलात्मन्
    - कलाद
    - कलादीक्षा
    - कलाधर
    - कलानाथ
    - कलानिधि
    - कलान्तर
    - कलान्यास
    - कलाप
    - कलापक
    - कलापिन्
    - कलापूर
    - कलापूर्ण
    - कलाबाह्य
    - कलाभर
    - कलाभृत्
    - कलायन
    - कलारूप
    - कलार्णव
    - कलावत्
    - कलावाद
    - कलाविकल
    - कलाविद्
    - कलाविद्वस्
    - कलाविधि
    - कलाविलास
    - कलाशस्
    - कलाशास्त्र
    - कलाश्लाघ्य
    - कलासार

    Sanskrit-English dictionary > कला

  • 4 sexagesima

    sexāgēsĭmus, a, um, num. ord. adj. [sexaginta], the sixtieth:

    intra sexagesimum diem,

    Flor. 2, 2, 7:

    messis,

    Mart. 4, 79, 1; 6, 70, 1:

    anno quinto et sexagesimo,

    Ter. Ad. 5, 8, 15:

    idem (Hortensius) quarto et sexagesimo anno, perpaucis ante mortem diebus, defendit Appium,

    Cic. Brut. 94, 324: celebrasse quartum et sexagesimum natalem meum, August. ap. Gell. 15, 7 fin.:

    post Leuctricam pugnam die septingentesimo sexagesimo quinto,

    Cic. Att. 6, 1, 26:

    intra sexagesimam diem, quam, etc.,

    Flor. 2, 2, 7.— Subst.: sexāgēsĭma, ae, f. (sc. pars):

    denarii,

    i. e. the sixtieth part, Plin. 29, 1, 8, § 24.

    Lewis & Short latin dictionary > sexagesima

  • 5 sexagesimus

    sexāgēsĭmus, a, um, num. ord. adj. [sexaginta], the sixtieth:

    intra sexagesimum diem,

    Flor. 2, 2, 7:

    messis,

    Mart. 4, 79, 1; 6, 70, 1:

    anno quinto et sexagesimo,

    Ter. Ad. 5, 8, 15:

    idem (Hortensius) quarto et sexagesimo anno, perpaucis ante mortem diebus, defendit Appium,

    Cic. Brut. 94, 324: celebrasse quartum et sexagesimum natalem meum, August. ap. Gell. 15, 7 fin.:

    post Leuctricam pugnam die septingentesimo sexagesimo quinto,

    Cic. Att. 6, 1, 26:

    intra sexagesimam diem, quam, etc.,

    Flor. 2, 2, 7.— Subst.: sexāgēsĭma, ae, f. (sc. pars):

    denarii,

    i. e. the sixtieth part, Plin. 29, 1, 8, § 24.

    Lewis & Short latin dictionary > sexagesimus

  • 6 second

    I [ˈsekənd]
    1. adjective
    1) next after, or following, the first in time, place etc:

    She finished the race in second place.

    ثانٍ
    2) additional or extra:

    a second house in the country.

    إضافي، ثانٍ
    3) lesser in importance, quality etc:

    She's a member of the school's second swimming team.

    ثانَوي الأهَمِيَّه
    2. adverb
    next after the first:

    He came second in the race.

    الثّاني
    3. noun
    1) a second person, thing etc:

    You're the second to arrive.

    الثّاني
    2) a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.
    مُساعِد، مُعاوِن
    4. verb
    to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally:

    He proposed the motion and I seconded it.

    يُوافِق II [ˈsekənd] noun
    1) the sixtieth part of a minute:

    He ran the race in three minutes and forty-two seconds.

    ثانِيَه
    2) a short time:

    I'll be there in a second.

    وَقْت قَصير

    Arabic-English dictionary > second

  • 7 Sekunde

    f; -, -n
    1. second; zehn Uhr auf die Sekunde ten o’clock on the dot; auf die Sekunde genau ankommen arrive right on time ( oder on the dot); mit einer Sekunde Vorsprung with a lead of a second; ( eine) Sekunde! umg. just a second!
    2. MUS. second; große / kleine Sekunde major / minor second
    * * *
    die Sekunde
    second
    * * *
    Se|kụn|de [ze'kʊndə]
    f -, -n (AUCH MUS, MATH)
    second

    eine Sekunde, bitte! — just a or one second, please

    * * *
    (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) second
    * * *
    Se·kun·de
    <-, -n>
    [zeˈkʊndə]
    f
    1. (Zeiteinheit) second
    auf die \Sekunde genau to the second
    2. (fam: Augenblick) second
    [eine] \Sekunde! hang on a second! fam
    wir dürfen keine \Sekunde verlieren we haven't got a moment to lose
    3. MUS, MATH second
    * * *
    die; Sekunde, Sekunden
    1) (auch Math., Musik) second
    2) (ugs.): (Augenblick) second; moment
    * * *
    Sekunde f; -, -n
    1. second;
    zehn Uhr auf die Sekunde ten o’clock on the dot;
    auf die Sekunde genau ankommen arrive right on time ( oder on the dot);
    mit einer Sekunde Vorsprung with a lead of a second;
    (eine) Sekunde! umg just a second!
    2. MUS second;
    große/kleine Sekunde major/minor second
    * * *
    die; Sekunde, Sekunden
    1) (auch Math., Musik) second
    2) (ugs.): (Augenblick) second; moment
    * * *
    -n f.
    second n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sekunde

  • 8 sekunde

    f; -, -n
    1. second; zehn Uhr auf die Sekunde ten o’clock on the dot; auf die Sekunde genau ankommen arrive right on time ( oder on the dot); mit einer Sekunde Vorsprung with a lead of a second; ( eine) Sekunde! umg. just a second!
    2. MUS. second; große / kleine Sekunde major / minor second
    * * *
    die Sekunde
    second
    * * *
    Se|kụn|de [ze'kʊndə]
    f -, -n (AUCH MUS, MATH)
    second

    eine Sekunde, bitte! — just a or one second, please

    * * *
    (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) second
    * * *
    Se·kun·de
    <-, -n>
    [zeˈkʊndə]
    f
    1. (Zeiteinheit) second
    auf die \Sekunde genau to the second
    2. (fam: Augenblick) second
    [eine] \Sekunde! hang on a second! fam
    wir dürfen keine \Sekunde verlieren we haven't got a moment to lose
    3. MUS, MATH second
    * * *
    die; Sekunde, Sekunden
    1) (auch Math., Musik) second
    2) (ugs.): (Augenblick) second; moment
    * * *
    …sekunde f im subst:
    Hundertstelsekunde hundredth of a second;
    Tausendstelsekunde thousandth of a second
    * * *
    die; Sekunde, Sekunden
    1) (auch Math., Musik) second
    2) (ugs.): (Augenblick) second; moment
    * * *
    -n f.
    second n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > sekunde

  • 9 लिप्ता _liptā _लिप्तिका _liptikā

    लिप्ता लिप्तिका A minute, the sixtieth part of a degree.

    Sanskrit-English dictionary > लिप्ता _liptā _लिप्तिका _liptikā

  • 10 विकला _vikalā

    विकला The sixtieth part of a Kalā, q. v.

    Sanskrit-English dictionary > विकला _vikalā

  • 11 دقيقة (اسم)

    دَقِيقَة (اسم)‏ \ minute: the sixtieth part of an hour: It is eight minutes past six. \ دَقِيقَة (لمسألةٍ صَعْبَة) (صفة)‏ \ ticklish: (of a difficult matter) needing care: a ticklish question.

    Arabic-English dictionary > دقيقة (اسم)

  • 12 minute

    دَقِيقَة (اسم)‏ \ minute: the sixtieth part of an hour: It is eight minutes past six.

    Arabic-English glossary > minute

  • 13 segundo

    adj.
    second.
    adv.
    secondly, in second place, second.
    m.
    1 second, short period of time.
    2 second, sixtieth part of one minute.
    3 second best, second.
    4 Segundo.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: segundar.
    * * *
    1 second
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 second
    1 (tiempo) second
    \
    decir algo con segundas (intenciones) figurado to have an ulterior motive for saying something
    en segundo lugar (en texto, explicación) secondly 2 (en competición) in second place
    segundas nupcias second marriage sing Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1
    ————————
    1 (tiempo) second
    * * *
    1. (f. - segunda)
    noun adj.
    2. noun m.
    * * *
    segundo, -a
    1.
    ADJ [gen] second; [enseñanza] secondary; [intención] double

    en segundo lugar — [en clasificación] in second place; [en discurso] secondly

    sexto 1.
    2. SM / F
    1) [en orden] [gen] second; (Admin, Mil) second in command

    segundo/a de a bordo — (Náut) first mate; (fig) second in command

    2) (Mús) alto
    3. SM
    1) (=medida de tiempo) second
    2) (=piso) second floor, third floor (EEUU)
    3) (Astron)
    segunda
    * * *
    I
    - da adjetivo/pronombre
    a) ( ordinal) second

    segundo plano: en un segundo plano está... in the background is...; quedar relegado a un segundo plano — to be pushed into the background; para ejemplos ver tb quinto

    b) <categoría/clase> second
    II
    - da masculino, femenino deputy, second-in-command
    III
    a) ( de tiempo) second

    un segundo, ahora te atiendo — just a second, I'll be right with you

    b) ( medida de ángulo) second
    * * *
    I
    - da adjetivo/pronombre
    a) ( ordinal) second

    segundo plano: en un segundo plano está... in the background is...; quedar relegado a un segundo plano — to be pushed into the background; para ejemplos ver tb quinto

    b) <categoría/clase> second
    II
    - da masculino, femenino deputy, second-in-command
    III
    a) ( de tiempo) second

    un segundo, ahora te atiendo — just a second, I'll be right with you

    b) ( medida de ángulo) second
    * * *
    segundo1
    1 = second (2nd), second-best [2nd-best], runner up.

    Ex: The second part of this volume combines the proceedings of the two 1977 institutes held in New York and Los Angeles.

    Ex: In three weeks one could become the second best authority on any subject, given access to a decent library with a good librarian.
    Ex: This paper gives some information about the winners, highlights of their acceptance speeches at the awards ceremony, and lists the 4 runners up.
    * alumno de segundo = second grader.
    * alumno de segundo año = second grader.
    * alumno de segundo curso = second grader.
    * coche de segunda mano = used car, second-hand car.
    * como segunda alternativa = as a backup.
    * con segundas = double-edged, loaded.
    * con segundas intenciones = loaded.
    * dar una segunda oportunidad = give + a second chance.
    * dar una segunda vida = give + a second life.
    * dejar en segundo plano = overshadow.
    * de segunda = second-quality.
    * de segunda calidad = second-quality, second-best [2nd-best].
    * de segunda categoría = second-rate.
    * de segunda clase = second-rate.
    * de segunda importancia = marginal, back burner, on the back burner, second in importance.
    * de segunda importancia en relación con = secondary to.
    * de segunda mano = second-hand [secondhand].
    * de segundo grado = second-degree, in the second degree.
    * de segundo nivel = second-level.
    * de segundo orden = minor, second-order [2nd-order].
    * el segundo mencionado = latter.
    * en circuitos de segunda categoría = in the provinces.
    * en circuitos de segundo orden = in the provinces.
    * en el segundo caso = in the latter case.
    * en segundo lugar = secondly, second-best [2nd-best], in the second place.
    * en un segundo plano = in the background.
    * inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.
    * la segunda mitad de + Fecha = the latter part of + Fecha.
    * la segunda opción = the next best choice.
    * la segunda vez = the second time around.
    * mercadillo de prendas de segunda mano = rummage sale.
    * ocupar un segundo plano = stand in + the background.
    * oír por segundas personas = hear + second-hand.
    * parte segunda = revisited.
    * por segunda vez = a second time, the second time around, a second time around.
    * primer y segundo plato = main dish.
    * primo segundo = second cousin.
    * quedar en segundo plano = come in + a poor second.
    * quedar segundo = come off + second-best.
    * relegado a un segundo plano = on the back burner, back burner.
    * relegarse a un segundo plano = take + a back seat.
    * ropa de segunda mano = second-hand clothes.
    * segunda casa = second home.
    * segunda edición = 2nd edition, second edition.
    * Segunda Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas (RCAA2) = AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd Edition).
    * Segunda Guerra Mundial = 2nd World War, World War II [Second World War], Second World War [World War II].
    * segunda manga = second leg.
    * segunda parte = sequel, follow-up.
    * segunda vivienda en la ciudad = pied-à-terre.
    * segunda votación = runoff.
    * segundo análisis = re-examination [reexamination].
    * segundo contramaestre = boatswain's mate.
    * segundo curso = second grade.
    * segundo de abordo = second in command.
    * segundo de candidatura = running mate.
    * segundo en la candidatura de Alguien = running mate.
    * segundo finalista = first runner up.
    * segundo molar = 12-year molar.
    * segundo plato = a little something on the side, entrée, main entrée.
    * segundo trimestre = second quarter.
    * ser el segundo de a bordo = play + second fiddle.
    * tener una segunda oportunidad = get + a second chance, have + a second chance.
    * tener un segundo empleo = moonlight, work + a second job.
    * tener un segundo trabajo = moonlight, work + a second job.
    * TOEFL (Examen de Inglés como Segunda Lengua) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
    * una segunda opinión = a second opinion.
    * una segunda vez = a second time around, a second time.
    * vendedor de coches de segunda mano = used-car dealer, second-hand car dealer.

    segundo2
    2 = second, sec.

    Ex: If necessary, it could be made extremely fast by substituting thermionic-tube switching for mechanical switching, so that the full selection could be made in one one-hundredth of a second.

    Ex: 'Hang on a sec, okay?' the senior assistant librarian in charge of serials said as she put the phone down.
    * actuar en segundo plano = lurk in + the wings.
    * décima de segundo = split second.
    * en cuestión de segundos = within seconds, in a matter of seconds.
    * en uno o dos segundos = in an instant or two.
    * en unos segundos = in seconds.
    * en un par de segundos = in an instant or two.
    * en un segundo = in the blink of an eye, in the twinkling of an eye, in a snap, with the tip of a hat, in a jiffy, in a heartbeat, in a second.
    * fracción de segundo = split second.
    * segundos = moments.
    * unos segundos de reflexión = a moment's thought, a moment's reflection.

    * * *
    segundo1 -da
    adjective / pronoun
    segundo plano: en un segundo plano está … in the background is …
    quedar relegado a un segundo plano to be pushed into the background
    para ejemplos ver tb quinto1 adj/pron (↑ quinto (1)), quinto2 (↑ quinto (2))
    2 ‹categoría/clase› second
    Compuestos:
    second row
    second childhood
    segundo2 -da
    masculine, feminine
    deputy, second-in-command
    Compuesto:
    segundo de a bordo, segunda de a bordo
    masculine, feminine ( Náut) first mate, first officer; (en una empresa) ( fam) second-in-command
    1 (de tiempo) second
    no tardo ni un segundo I won't be a second
    un segundo, ahora te atiendo just a second and I'll be with you
    * * *

     

    segundo 1
    ◊ -da adjetivo/pronombre



    para ejemplos ver quinto
    b) ‹categoría/clase› second

    ■ sustantivo masculino, femenino
    deputy, second-in-command
    segundo 2 sustantivo masculino
    second;
    ◊ un segundo, ahora te atiendo just a second, I'll be right with you

    segundo,-a
    I adjetivo second
    la planta segunda, the second floor
    II pron second (one): es siempre la segunda en levantarse, she is always the second to get up
    viajaremos en segunda, we'll travel second class
    III sustantivo masculino
    1 (unidad de tiempo) second
    fam fig dame un segundo, wait a second
    2 (persona) es el segundo (de a bordo) de la empresa, he is second-in-command of the firm

    ' segundo' also found in these entries:
    Spanish:
    corte
    - ecuación
    - empatar
    - fondo
    - plana
    - plano
    - posponer
    - segunda
    - segundón
    - segundona
    - semestre
    - centésima
    - cursar
    - décima
    - relegar
    - seg.
    English:
    background
    - copilot
    - deputy
    - divorce
    - ESL
    - former
    - go under
    - half
    - jiffy
    - latter
    - moonlight
    - next
    - other
    - raise
    - second
    - second floor
    - second half
    - secondly
    - split
    - stationary
    - TEFL
    - cousin
    - degree
    - floor
    - intermediate
    - middle
    - mother
    - place
    - post
    - re-count
    - runner
    - sophomore
    * * *
    segundo, -a
    ♦ núm
    second;
    de segunda mano second-hand;
    Dep la segunda base [posición] second base; Dep el/la segunda base [jugador] second base;
    segundo equipo [en deporte] second team;
    la Segunda Guerra Mundial the Second World War, World War Two;
    segunda lengua second language;
    segunda línea [en rugby] lock (forward), second row (forward);
    segunda oportunidad second chance;
    segunda parte second half;
    segundo violín second violin;
    segunda vivienda second home
    ♦ nm,f
    1. [mencionado antes]
    vinieron Pedro y Juan, el segundo con… Pedro and Juan arrived, the latter with…
    2. [ayudante] number two
    segundo de a bordo Náut first mate; Fig second-in-command; ver también octavo
    ♦ nm
    1. [piso] Br second floor, US third floor
    2. [cantidad de tiempo] second;
    tres segundos [en baloncesto] three-seconds violation
    3. [curso universitario] second year
    4. [curso escolar] = second year of primary school, US ≈ second grade
    * * *
    I adj second;
    prima segunda second cousin
    II m
    1 second;
    el segundo mejor the second best
    2 de tiempo second
    3 de una comida second course
    :
    vivir en el segundo live on the third o Br second floor
    * * *
    segundo, -da adj
    : second
    el segundo lugar: second place
    segundo, -da n
    1) : second (in a series)
    2) : second (person), second-in-command
    : second
    sesenta segundos: sixty seconds
    * * *
    segundo2 n (tiempo) second

    Spanish-English dictionary > segundo

  • 14 तद् _tad

    तद् pron., a. (Nom. sing. सः m., सा f., तत् n.)
    1 That referring to something not present; (तदिति परोक्षे विजानी- यात्)
    -2 He, she, it; (oft. as corr. of यद्); यस्य बुद्धिर्बलं तस्य Pt.1.
    -3 That i. e. well-known; सा रम्या नगरी महान्स नृपतिः सामन्तचक्रं च तत् Bh.3.37; Ku.5.71.
    -4 That (referring to something seen or experienced before, अनुभूतार्थः; उत्कम्पिनी भयपरिस्खलितांशुकान्ता ते लोचने प्रतिदिशं विधुरे क्षिपन्ती K. P.7; Bv.2.5.
    -5 The same, identical, that, very; usually with एव; तानीन्द्रियाणि सकलानि तदेव नाम Bh.2.4. Sometimes the forms of तद् are used with the first and second personal pronouns, as well as with demonstratives and relatives, for the sake of emphasis; (often translatable by 'therefore', 'then'); सो$हमिज्याविशुद्धात्मा R.1.69; 'I that very person', 'I therefore'; (I who am so and so); स त्वं निवर्तस्व विहाय लज्जाम् 2.4 'thou, therefore, shouldst return', &c. When repea- ted तद् has the sense of 'several', 'various'; तेषु तेषु स्थानेषु K.369; Bg.7.2; Māl.1.36; ते ते भावाः 1.17. तेन the instr. of तद् is often used with adverbial force in the sense of 'therefore', 'on that account', 'in that case', 'for that reason.' तेन हि if so, well then. -ind.
    1 There, thither.
    -2 Then, in that case, at that time.
    -3 For that reason, therefore, consequently; तदेहि विमर्दक्षमां भूमिमवतरावः U.5; Me.7,19; R.3.46.
    -4 Then (corr. of यदि); तथापि यदि महत्कुतूहलं तत्कथयामि K.136; Bg.1.46. -n.
    1 The Supreme Spirit or Brahman; तद्भावभावी तद्बुद्धिः Mb.12. 323.29; Bg.17.23.
    -2 This world.
    -Comp. -अतिपात a. going beyond the bounds.
    -अनन्तर a. next to that. (-ind.) immediately after that, thereupon.
    -अनु ind. after that, afterwards; संदेशं मे तदनु जलद श्रोष्यसि श्रोत्र- पेयम् Me.13; R.16.87; Māl.9.26.
    -अनुसरणम् going after that.
    -अन्त a. perishing in that, ending thus.
    -अन्य a. other than that.
    -अपेक्ष a. having regard to that.
    -अर्थ, -अर्थीय a.
    1 intended for that.
    -2 having that meaning.
    -अर्थम् on that account, with that object, therefore; स्वस्रीयं मम राजेन्द्र द्रष्टुकामो महीपतिः । तदर्थ- मुपयातो$हमयोध्यां रघुनन्दन ॥ Rām.1.73.4.
    -अर्ह a. meriting that.
    -अवधि ind.
    1 so far; upto that period, till then; तदवधि कुशली पुराणशास्त्रस्मृतिशतचारुविचारजो विवेकः Bv. 2.14.
    -2 from that time, since then; श्वासो दीर्घस्तदवधि मुखे पाण्डिमा Bv.2.79.
    -अवस्थ a. so circumstanced.
    -एकचित्त a. having the mind solely fixed on that; H.
    -कर a. serving, obeying as servant.
    -काल 1 the current moment, present time.
    -2 that time. ˚धी a. having presence of mind.
    -कालम् ind.
    1 instantly, immediately.
    -2 at that time, at a certain time.
    -कालीन a. simultaneous; ब्रह्मन्कालान्तरकृतं तत्कालीनं कथं भवेत् Bhāg.1.12.41.
    -क्षणः 1 present, time being, present or current moment; R.1.51.
    -2 the same moment.
    -3 a measure of time.
    -क्षणम्, -क्षणात् ind. immediately, directly, instantly; सेकान्ते मुनिकन्याभिस्तत्- क्षणोज्झितवृक्षकम् R.3.14; Śi.9.5; Y.2.14; Amaru. 83.
    -क्रिय a. working without wages.
    -गत a. gone or directed to that, intent on that, devoted to that, belonging to that; तद्गतेनैव चेतसा Ks.3.68. (
    -तः) the continued multiplication of four or more like quantities.
    -गुण a. possessing those qualities.
    (-णः) 1 the quality or virtue of anything; R.1.9.
    -2 a figure of speech (in Rhet.); स्वमुत्सृज्य गुणं योगादत्युज्ज्वलगुणस्य यत् । वस्तु तद्गुण- तामेति भण्यते स तु तद्गुणः ॥ K. P.1.137; see Chandr.5.141. ˚संविज्ञानः a term applied to those Bahuvrīhi compounds in which the qualities denoted by the name are perceiv- ed along with the thing itself; as लंबकर्ण; cf. अतद्गुणसंविज्ञान also.
    -ज a. immediate, instantaneous.
    -ज्ञः a knowing or intelligent man, wise man, philosopher.
    -तृतीय a. doing that for the third time.
    -देश्य a. coming from the same country.
    -देश्यः a fellow countryman.
    -धन a. miserly, niggardly.
    -धर्मिन् a. obeying his laws; तद्धर्मिणां निवसतां विषमः स्वभावः Bhāg.3.15.32.
    -धर्म्य a. of that kind; Bhāg.5.14.2.
    -पदार्थः the Supreme Being.
    -पर a.
    1 following that, coming after that, inferior.
    -2 having that as the highest ob- ject, closely intent on, exclusively devoted to, eagerly engaged in (usually in comp.); सम्राट् समाराधनतत्परो$भूत् R.2.5;1.66; Me.1; Y.1.83; Ms.3.262.
    -3 diligent. (
    -रः) the thirtieth part of a twinkling of the eye. (
    -रा) one sixtieth of a second of a circle. ˚ता, ˚त्वम्
    1 intentness, entire devotion or addiction to a thing.
    -2 inferiority.
    -परायण a. solely devoted or attached to anything.
    -पुरुषः 1 the original or Supreme Spirit.
    -2 N. of a class of compounds in which the first member determines the sense of the other member, or in which the last member is defined or qualified by the first, without losing its original independence; as तत्पुरुषः; तत्पुरुष कर्मधारय येनाहं स्यां बहुव्रीहिः Udb. उत्तरपदप्रधानस्तत्पुरुषः
    -पूर्व a.
    1 happening or occurring for the first time; अकारि तत्पूर्वनिबद्धया तया Ku.5.1;7.3; R.2.42;14.38.
    -2 prior, former.
    -पूर्वम् ind. that for the first time; Ki.7.11.
    -प्रथम a. doing that for the first time; Ku.5.66.
    -फल a. having that as a fruit or result.
    (-लः) 1 the white water-lily.
    -2 a kind of perfume.
    -बलः a kind of arrow.
    -भव a. sprung from Sanskṛit &c. (as Prākṛit or other words).
    -भावः becoming that.
    -मात्रम् 1 merely that, only a trifle, a very small quantity; तन्मात्रादेव कुपितो राजा Ks.6.15.
    -2 (in phil.) a subtle and primary element (such as शब्द, स्पर्श, रूप, रस and गन्ध) तन्मात्राण्यविशेषाः Sān. K.38; गणस्तन्मात्रपञ्चकश्चैव Sān. K.24; Bhāg.11.24.7.
    -मात्रिक a. consisting of rudi- mentary atoms; अर्थस्तन्मात्रिकाज्जज्ञे Bhāg.11.24.8.
    -राजः an affix added to some proper names to form from them the names of the 'king' or 'chief'; as from अङ्ग is formed आङ्ग 'king of the Aṅgas' by the affix अण्.
    -रूप a. thus shaped, so formed; of the same quality.
    -वाचक a. denoting or signifying that.
    -विद् a.
    1 knowing that.
    -2 knowing the truth.
    -विद्य a. a Connoisseur, expert.
    -विध a. of that kind or sort; भक्त्योपपन्नेषु हि तद्विधानां प्रसादचिह्नानि पुरः फलानि R.2.22; Ku.5.73; Ms.2.112.
    -संख्याक a. of that number; Y.2.6. com.
    -समनन्तरम् ind. immediately upon that; Ks.4.24.
    -स्थ a. being on or in that, connected with it. (
    -स्थः) a particular mode of multiplication.
    -हित a. good for that.
    -(तः) 1 an affix added to primary bases to form derivative or secondary bases from them.
    -2 a noun formed by a Taddhita affix, a derivative noun.

    Sanskrit-English dictionary > तद् _tad

  • 15 ἑξηκοντάς

    A the number sixty, Vett.Val.300.17, al., Iamb. Myst.5.8.
    II sixtieth part, Str.2.5.7.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑξηκοντάς

  • 16 fracción

    f.
    1 fraction.
    2 fraction, part.
    3 paragraph.
    * * *
    1 (gen) fraction
    2 PLÍTICA faction
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Mat) fraction
    2) (=parte) part, fragment
    3) (Pol etc) faction, splinter group
    4) (=repartición) division, breaking-up (en into)
    * * *

    una fracción de segundo — a fraction of a second, a split second

    2) ( de organización) faction
    * * *
    = fraction, segment, fraction, denomination, moiety.
    Ex. The ALA Rules provide guidance on how to file fractions and superscript and subscript numerals.
    Ex. No such constraints exist where online display is anticipated, since only one segment at a time is displayed.
    Ex. Nowadays, the quantity of new information being generated is such that no individual can hope to keep pace with even a small fraction of it.
    Ex. Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.
    Ex. Based on the above considerations, medicinal ingredients containing the same active moiety are classified into identical or non-identical.
    ----
    * fracción decimal = decimal fraction.
    * fracción de moneda = penny, coin denomination, coin denomination.
    * fracción de segundo = split second.
    * * *

    una fracción de segundo — a fraction of a second, a split second

    2) ( de organización) faction
    * * *
    = fraction, segment, fraction, denomination, moiety.

    Ex: The ALA Rules provide guidance on how to file fractions and superscript and subscript numerals.

    Ex: No such constraints exist where online display is anticipated, since only one segment at a time is displayed.
    Ex: Nowadays, the quantity of new information being generated is such that no individual can hope to keep pace with even a small fraction of it.
    Ex: Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.
    Ex: Based on the above considerations, medicinal ingredients containing the same active moiety are classified into identical or non-identical.
    * fracción decimal = decimal fraction.
    * fracción de moneda = penny, coin denomination, coin denomination.
    * fracción de segundo = split second.

    * * *
    A
    1 (elemento, parte) part, fraction, fragment
    todo pasó en una fracción de segundo it all happened in a fraction of a second o in a split second
    C ( Chi period)
    * * *

    fracción sustantivo femenino
    fraction
    fracción sustantivo femenino fraction
    ' fracción' also found in these entries:
    Spanish:
    décima
    - décimo
    - sexta
    - sexto
    - parte
    English:
    eighteenth
    - eighth
    - eleventh
    - fifteenth
    - fifth
    - fourteenth
    - fourth
    - fraction
    - ninth
    - seventieth
    - sixtieth
    - split
    - tenth
    - third
    - thousandth
    - twelfth
    - twentieth
    * * *
    1. [parte] fraction;
    todos recibieron su fracción de la herencia everyone received their part o share of the legacy;
    fracción de segundo split second
    2. [quebrado] fraction
    fracción decimal decimal fraction;
    fracción impropia improper fraction;
    fracción mixta compound fraction;
    fracción propia proper fraction
    3. Pol faction
    * * *
    f fraction; POL faction
    * * *
    1) : fraction
    2) : part, fragment
    3) : faction, splinter group
    * * *
    fracción n fraction

    Spanish-English dictionary > fracción

См. также в других словарях:

  • The News Quiz — The News Quiz: Stop Press CD, with from left to right, Alan Coren, Sandi Toksvig, Andy Hamilton and Jeremy Hardy on the cover. Genre Panel game Running time 30 minutes …   Wikipedia

  • sixtieth — /siks tee ith/, adj. 1. next after the fifty ninth; being the ordinal number for 60. 2. being one of 60 equal parts. n. 3. a sixtieth part, esp. of one (1/60). 4. the sixtieth member of a series. [bef. 1000; ME sixtithe, sixtiaghte, OE… …   Universalium

  • sixtieth — /ˈsɪkstiəθ/ (say siksteeuhth) adjective 1. next after the fifty ninth. 2. being one of sixty equal parts. –noun 3. a sixtieth part, especially of one (¹⁄₆₀). 4. the sixtieth member of a series. {sixt(y) + i 2 + th2} …  

  • The Jazz Singer (1927 film) — Infobox Film name = The Jazz Singer amg id = 1:25963 imdb id = 0018037 producer = Jack Warner (executive in charge of production) director = Alan Crosland writer = Samson Raphaelson (play) Alfred A. Cohn (adaptation) starring = Al Jolson May… …   Wikipedia

  • The Railway Series — Infobox Book name = The Railway Series title orig = translator = image caption = Map showing the railways on the fictional Island of Sodor author = Rev. W. Awdry Christopher Awdry illustrator = William Middleton Reginald Payne C. Reginald Dalby… …   Wikipedia

  • Comparison of the imperial and US customary measurement systems — Both the imperial and United States customary systems of measurement derive from earlier English systems used in the Middle Ages, that were the result of a combination of the local Anglo Saxon units inherited from German tribes and roman units… …   Wikipedia

  • Peripatetic school (The) — The Peripatetic school1 Robert W.Sharples THE HISTORY OF THE SCHOOL AND OF ARISTOTLE’S WRITINGS The history of Peripatetic philosophy after Aristotle falls into two phases, divided by the renewal of interest in the works we now possess after… …   History of philosophy

  • sixtieth — I noun 1. position 60 in a countable series of things • Hypernyms: ↑rank 2. one part in sixty equal parts • Syn: ↑one sixtieth • Hypernyms: ↑common fraction, ↑ …   Useful english dictionary

  • History of the Peloponnesian War — The History of the Peloponnesian War is an account of the Peloponnesian War in Ancient Greece, fought between the Peloponnesian League (led by Sparta) and the Delian League (led by Athens). It was written by Thucydides, an Athenian general who… …   Wikipedia

  • Statements about the persecution of Bahá'ís — The persecution of Bahá ís refers to the religious persecution of Bahá ís in various countries, especially in Iran, the location of one of the largest Bahá í populations in the world. The Bahá í Faith originated in Iran, and represents the… …   Wikipedia

  • sixtieth — six·ti·eth || sɪkstɪɪθ n. number 60 in a series; one part of sixty equal parts, 1/60 adj. next after the fifty ninth; being one of 60 equal parts …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»